This is an update to my previous blog Today’s Canada-EU Trade Agreement Will “Create Jobs and Prosperity for Canadians”.
Today, Honourable Ed Fast, Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, and his provincial and territorial counterparts responsible for international trade met at their annual meeting in Ottawa to discuss Canada’s international trade agenda.
They agreed to be collaborative and proactive regarding gaining world markets, particularly increased access to the European Union market in the following manner:
- “Ministers endorsed the need for trade diversification efforts to focus on high-growth markets around the world, such as China and India,
- and agreed that a collaborative approach, involving the federal government, the provinces and the territories, would maximize the benefits for businesses
- and gaining increased access to the European Union market as the most important priority in Canadian trade negotiations
- Canada is focusing on trade agreement with Europe because:
- “There is no larger integrated economy in the world than the European Union, with its more than 500 million consumers and GDP of over $17 trillion.
- Accordingly, there is no more important Canadian trade negotiating priority today than the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA).
- As we speak, the federal government, the provinces and territories are working together on what will be our most important international trade initiative since the North American Free Trade Agreement (NAFTA).”
Following the implementation of the CETA, “the benefits to Canadian workers and their families are estimated to be:
- a 20 percent boost in bilateral trade
- and a $12 billion annual increase to Canada’s economy;
- that is the equivalent of a $1,000 increase to the average Canadian family income—or 80,000 new jobs“
In this time of economic uncertainty, the European Union is gaining international recognition as a relatively new economic power!
Foreign Affairs and
International Trade Canada
Le texte français suit le texte anglais.
NEWS RELEASE
Communiqué—Federal, Provincial and Territorial Governments Focus on Trade Agreement with Europe
February 28, 2012 – The Honourable Ed Fast, Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, and his provincial and territorial counterparts responsible for international trade issued a joint statement following their annual meeting in Ottawa:
“Today, we met to discuss Canada’s international trade agenda and to exchange ideas on providing Canadian businesses and workers with the best possible access to lucrative markets around the world.
“Ministers endorsed the need for trade diversification efforts to focus on high-growth markets around the world, such as China and India, and agreed that a collaborative approach, involving the federal government, the provinces and the territories, would maximize the benefits for businesses looking to expand and succeed abroad.
“There is no larger integrated economy in the world than the European Union, with its more than 500 million consumers and GDP of over $17 trillion. Accordingly, there is no more important Canadian trade negotiating priority today than the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA). As we speak, the federal government, the provinces and territories are working together on what will be our most important international trade initiative since the North American Free Trade Agreement (NAFTA).
“Trade is equivalent to 60 percent of our economy and is linked to one in five jobs. At a time of economic uncertainty, we need to create new jobs and prosperity by looking to our global trading partners, including Europe. Canadian workers in our aerospace, aluminum, wood, transportation, agriculture, fish and seafood, and renewable energy sectors—to name just a few—have a vested interest in our gaining increased access to the European Union market.
“The benefits to Canadian workers and their families following the implementation of the CETA are estimated to be: a 20 percent boost in bilateral trade and a $12 billion annual increase to Canada’s economy. That is the equivalent of a $1,000 increase to the average Canadian family income—or 80,000 new jobs.
“We remain committed to an ambitious and balanced outcome to these negotiations and we look forward to the benefits that will result.”
Backgrounder – List of Participants
Ed Fast, Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, Government of Canada
Pat Bell, Minister of Jobs, Tourism, and Innovation, Government of British Columbia
Cal Dallas, Minister of Intergovernmental, International and Aboriginal Relations, Government of Alberta
Currie Dixon, Minister of Economic Development, Minister of Environment, Government of Yukon
Robert Donald, Executive Director, Trade Policy, Intergovernmental Affairs, Executive Council and Office of the Premier, Government of Saskatchewan
Brad Duguid, Minister of Economic Development and Innovation, Government of Ontario
Hugh Eliasson, Deputy Minister of Entrepreneurship, Training and Trade, Government of Manitoba
Sam Hamad, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade, Government of Quebec
Keith Hutchings, Minister of Innovation, Business and Rural Development, Minister responsible for the Rural Secretariat and the Research & Development Corporation, Government of Newfoundland and Labrador
Percy Paris, Minister of Economic and Rural Development and Tourism, Minister of African Nova Scotian Affairs, Minister responsible for Nova Scotia Business Incorporated, Minister responsible for the Innovation Corporation Act, Minister responsible for the Gateway Initiative, Government of Nova Scotia
David Ramsay, Minister of Industry, Tourism and Investment, Minister of Transportation, Government of the Northwest Territories
Paul Robichaud, Minister of Economic Development, Minister responsible for La Francophonie, Deputy Premier, Government House Leader, Government of New Brunswick
Aluki Rojas, Deputy Minister of Intergovernmental Affairs, Government of Nunavut
Sandy Stewart, Secretary of Economic, Trade and Population Secretariat, Government of Prince Edward Island
Foreign Affairs and International Trade Canada
international.gc.ca
Le texte français:
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Communiqués
Communiqué – Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux concentrent leur attention sur l’accord commercial avec l’Europe
Le 28 février 2012 – Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, et ses homologues provinciaux et territoriaux responsables du commerce international ont fait une déclaration conjointe après leur réunion annuelle à Ottawa :
« Aujourd’hui, nous nous sommes réunis pour discuter du programme commercial international du Canada et pour échanger des idées sur les moyens à prendre pour procurer aux entreprises et aux travailleurs du Canada le meilleur accès possible aux lucratifs marchés du monde.
« Les ministres se sont entendus sur la nécessité de diversifier le commerce en mettant l’accent sur les marchés étrangers à forte croissance tels que la Chine et l’Inde, et ils ont convenu qu’une approche collaborative mettant à contribution le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires permettrait d’accroître au maximum les avantages pour les entreprises souhaitant accentuer leur présence et réussir à l’étranger.
« Il n’y a dans le monde aucune économie intégrée plus vaste que l’Union européenne, qui compte plus de 500 millions de consommateurs et dont le PIB dépasse 17 billions de dollars. Par conséquent, il n’existe actuellement aucune priorité plus grande pour le Canada que la négociation de l’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne. En ce moment même, le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires travaillent ensemble sur ce qui sera notre plus importante initiative commerciale internationale depuis la conclusion de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).
« Le commerce représente 60 p. 100 de notre économie et il est lié à un emploi sur cinq. En cette période d’incertitude économique, nous devons créer des emplois et favoriser la prospérité en nous tournant vers nos partenaires commerciaux mondiaux, y compris l’Europe. Les travailleurs canadiens dans les secteurs de l’aérospatiale, de l’aluminium, du bois, des transports, de l’agriculture, du poisson et des fruits de mer et de l’énergie renouvelable, pour n’en nommer que quelques-uns, ont tout intérêt à ce que nous puissions bénéficier d’un accès accru au marché de l’Union européenne.
« Pour les travailleurs canadiens et leur famille, les retombées de la mise en œuvre de l’AECG se chiffrent comme suit, selon les estimations : une augmentation de 20 p. 100 des échanges bilatéraux et une injection annuelle de 12 milliards de dollars dans l’économie canadienne. C’est l’équivalent d’une hausse de 1 000 dollars du revenu de la famille canadienne moyenne ou de 80 000 nouveaux emplois.
« Nous sommes déterminés à atteindre par ces négociations un résultat ambitieux et équilibré, et il nous tarde de profiter des retombées qui en résulteront. »
Document d’information – Liste des participants
M. Ed Fast, ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, gouvernement du Canada
M. Pat Bell, ministre de l’Emploi, du Tourisme et de l’Innovation, gouvernement de la Colombie-Britannique
M. Cal Dallas, ministre des Relations intergouvernementales, internationales et autochtones, gouvernement de l’Alberta
M. Currie Dixon, ministre du Développement économique, ministre de l’Environnement, gouvernement du Yukon
M. Robert Donald, directeur administratif, Politique commerciale, Affaires intergouvernementales, Conseil exécutif et Cabinet du premier ministre, gouvernement de la Saskatchewan
M. Brad Duguid, ministre du Développement économique et de l’Innovation, gouvernement de l’Ontario
M. Hugh Eliasson, sous-ministre de l’Entrepreneuriat, de la Formation et du Commerce, gouvernement du Manitoba
M. Sam Hamad, ministre du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation, gouvernement du Québec
M. Keith Hutchings, ministre de l’Innovation et du Développement commercial et rural, ministre responsable du Secrétariat rural et de la Research & Development Corporation, gouvernement de Terre-Neuve–et–Labrador
M. Percy Paris, ministre du Développement économique et rural et du Tourisme, ministre des Affaires afro-néo-écossaises, ministre responsable de la Nova Scotia Business Incorporated, ministre responsable de l’Innovation Corporation Act, ministre responsable de l’initiative de la Porte d’entrée de l’Atlantique, gouvernement de la Nouvelle-Écosse
M. David Ramsay, ministre de l’Industrie, du Tourisme, et de l’Investissement, ministre du Transport, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
M. Paul Robichaud, ministre du Développement économique, ministre responsable de la Francophonie, vice-premier ministre, leader parlementaire du gouvernement, gouvernement du Nouveau-Brunswick
Mme Aluki Rojas, sous-ministre des Affaires intergouvernementales, gouvernement du Nunavut
M. Sandy Stewart, secrétaire du Secrétariat pour l’économie, le commerce et la démographie, gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard
Affaires étrangères et Commerce international Canada
international.gc.ca
——————————————-
You may also want to know: