CFIA's image: Canada's food safety regulations for food industry

CFIA’s image: Canada’s food safety regulations for food industry

Loblaw Companies Limited (Loblaw in Canada) is advising the public not to consume select 650 ml size of PC White Corn Black Bean Mild Salsa and 430 ml size of PC Salsa Mild, because some of the products may contain pieces of plastic.

Regarding Loblaw Companies Limited (Loblaw)’s voluntary recall of the affected products, the details are as follows:

  • The affected products are:
    • 650 ml size of PC White Corn Black Bean Mild Salsa:
      • UPC 060383697211 with product code date BB:2013DE07

    • 430 ml size of PC Salsa Mild:
      • UPC 060383736194 with product code date: BB:2014JA30

  • The vendor has identified the source and corrected the issue to ensure no further product issues
  • Loblaw has removed all affected lot codes of this product from sale in stores as a precautionary measure as soon as it was notified of the issue from the vendor
    • No consumer complaints or injuries have been reported to date

  • The products were sold at:
    • British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba: Extra Foods®, nofrills®, Real Canadian Superstore®, Shop Easy®, SuperValu®, Your Independent Grocer®, Real Canadian Wholesale Club®

    • Ontario: Fortinos, Loblaws®, nofrills®, Real Canadian Superstore®, Real Canadian Wholesale Club®, valu-mart®, Your Independent Grocer®, Zehrs®, Freshmart

    • Atlantic: Cash & Carry, Real Canadian Wholesale Club®, Dominion, Freshmart, Red & White, nofrills®, Save Easy, Real Canadian Superstore®

    • Quebec: AXEP, Group Distribution, L’Intermarché, Loblaws, Maxi & Cie, Maxi, Provigo, à plein gaz

  • Customers can return the products to any of the above mentioned Loblaw banner stores in the provinces indicated where the customer service desk will provide a full refund (including without receipt) or contact customer service at 1-888-495-5111 or customerservice@presidentschoice.ca

For more information:

Customers please contact:
Loblaw Customer Relations
1-888-495-5111 or customerservice@presidentschoice.ca

For a complete list of store information please visit: http://loblawstores.ca/LCLOnline/

Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
1-800-442-2342/TTY 1-800-465-7735 (8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern time, Monday to Friday)

For information on all food recalls, visit the CFIA‘s Food Recall Report at: http://active.inspection.gc.ca/eng/corp/recarapp_dbe.asp.

To find out more about receiving recalls by e-mail, and other food safety facts, visit: www.foodsafety.gc.ca. Food and consumer product recalls are also available at http://www.healthycanadians.gc.ca.

Le texte français suit le texte anglais:

Pour plus de renseignements :

Les clients sont invités à communiquer avec le
Service des relations avec la clientèle de Loblaw
1-888-495-5111 ou serviceclientele@presidentschoice.ca.

Pour obtenir la liste complète des magasins, veuillez visiter le http://loblawstores.ca/LCLOnline/?lang=fr_CA.

Agence canadienne d’inspection des aliments
1-800-442-2342 / ATS 1-800-465-7735 (du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, heure de l’Est).

Pour en savoir davantage sur les rappels d’aliments, consultez le rapport sur les rappels d’aliments de l’ACIA à l’adresse http://active.inspection.gc.ca/fra/corp/recarapp_dbf.asp.

Pour obtenir plus de renseignements sur la façon de recevoir les rappels par courrier électronique ou sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à l’adresse suivante : http://www.salubritedesaliments.gc.ca. Les rappels d’aliments et de produits de consommation sont aussi diffusés sur le site http://www.canadiensensante.gc.ca.

PUBLIC ADVISORY

HEALTH HAZARD ALERT

The following alert was transmitted by Loblaw Companies Limited (Loblaw) to the news media on February 19, 2013

Product Photos

****************************************************

VOLUNTARY RECALL: PC White Corn Black Bean Mild Salsa and PC Salsa Mild

BRAMPTON, ON – February 19, 2013 – Loblaw Companies Limited (Loblaw) is advising the public not to consume select 650 ml size of PC White Corn Black Bean Mild Salsa and 430 ml size of PC Salsa Mild, because some of the products may contain pieces of plastic.

Specifically:

  • 650 ml size of PC White Corn Black Bean Mild Salsa: UPC 060383697211 with product code date BB:2013DE07,
  • 430 ml size of PC Salsa Mild: UPC 060383736194 with product code date: BB:2014JA30

The vendor has identified the source and corrected the issue to ensure no further product issues.

Loblaw has removed all affected lot codes of this product from sale in stores as a precautionary measure as soon as it was notified of the issue from the vendor. No consumer complaints or injuries have been reported to date.

The products were sold at:

  • BC, AB, SK, MB: Extra Foods®, nofrills®, Real Canadian Superstore®, Shop Easy®, SuperValu®, Your Independent Grocer®, Real Canadian Wholesale Club®
  • ON: Fortinos, Loblaws®, nofrills®, Real Canadian Superstore®, Real Canadian Wholesale Club®, valu-mart®, Your Independent Grocer®, Zehrs®, Freshmart
  • Atlantic: Cash & Carry, Real Canadian Wholesale Club®, Dominion, Freshmart, Red & White, nofrills®, Save Easy, Real Canadian Superstore®
  • Quebec: AXEP, Group Distribution, L’Intermarché, Loblaws, Maxi & Cie, Maxi, Provigo, à plein gaz

For a complete list of store information please visit: http://loblawstores.ca/LCLOnline/

We sincerely apologize to our valued customers for any inconvenience or concern due to the unavailability of this product and its recall. The health and safety of our customers is paramount to us and we are committed to providing our customers with a clean and safe store environment and offering products that are produced, sourced and handled responsibly.

Customers can return the products to any of the above mentioned Loblaw banner stores in the provinces indicated where the customer service desk will provide a full refund (including without receipt) or contact customer service at 1-888-495-5111 or customerservice@presidentschoice.ca

MISE EN GARDE PUBLIQUE

DANGER POUR LA SANTÉ

La mise en garde suivante a été transmise aux médias d’information par Les Compagnies Loblaw limitée (Loblaw) le 19 février 2013

Photos du produit

****************************************************

RAPPEL VOLONTAIRE : Salsa douce Maïs blanc et haricots noirs PC et Salsa douce PC

BRAMPTON, ON – Le 19 février 2013 – Les Compagnies Loblaw limitée (Loblaw) avise la population de ne pas consommer certaines variétés de Salsa douce Maïs et haricots noirs PC en format de 650 ml et de Salsa douce PC offerte en format de 430 ml, certains de ces produits pouvant contenir des morceaux de plastique.

Plus spécifiquement, les produits touchés sont les suivants :

  • Salsa douce Maïs et haricots noirs PC, format de 650 ml, CUP 060383697211, portant le code de date Meilleur avant 2013DE07,
  • Salsa douce PC, format de 430 ml, CUP 060383736194, portant le code de date Meilleur avant 2014JA30

Le fournisseur a identifié la source du problème et apporté les correctifs nécessaires.

Loblaw a retiré de ses tablettes tous les codes de lots touchés par mesure de précaution dès qu’elle a été avisée du problème par le fournisseur. Aucun cas de blessure ni aucune plainte de la part des clients n’ont été signalées à ce jour.

Ces produits étaient vendus dans les magasins suivants :

  • Québec : Loblaws, Maxi, Maxi & Cie, Provigo, AXEP, Groupe Distribution, L’Intermaché, à plein gaz
  • C.-B., AB, SK, MB. : Extra FoodsMD, nofrillsMD, Real Canadian SuperstoreMD, Shop EasyMD, SuperValuMD, Your Independent GrocerMD, Real Canadian Wholesale ClubMD
  • ON : Fortinos, LoblawsMD, nofrillsMD, Real Canadian SuperstoreMD, Real Canadian Wholesale ClubMD, valu-martMD, Your Independent GrocerMD, ZehrsMD, Freshmart
  • Atlantique: Cash & Carry, Real Canadian Wholesale ClubMD, Dominion, Freshmart, Red & White, nofrillsMD, Save Easy, Real Canadian SuperstoreMD

Pour obtenir la liste complète des magasins, veuillez visiter le http://loblawstores.ca/LCLOnline/?lang=fr_CA.

Nous nous excusons auprès de la clientèle pour tout inconvénient ou inquiétude ayant résulté de ce rappel. La santé et la sécurité de nos clients revêtent pour nous la plus haute importance et nous avons à cœur de permettre à nos clients d’effectuer leurs achats dans un environnement sain et propre et de leur offrir des produits dont la fabrication, l’approvisionnement et la manipulation se font de façon responsable.

Les clients peuvent retourner ces produits aux magasins de Loblaw mentionnés ci-dessus où le service à la clientèle leur offrira un remboursement complet (même sans reçu) ou communiquer avec le service à la clientèle au 1-888-495-5111 ou à l’adresse serviceclientele@presidentschoice.ca.

———————————

You may also want to know:

Leave a Reply