Le Labo in Toronto, Ontario, Canada, invites you to the following FREE event:

PERMISSION:  PERFORMANCE BY JULIE LASSONDE

55 Mill Street, Studio 317
Cannery Building, No. 58
Toronto

February 16 – 18, 2012
8:00pm (with Paul Couillard and Ed Johnson February 18)

FREE

RSVP: info@lelabo.ca / 416.861.1853

Duration: 45 minutes
Each performance will be followed by an artist talk.

The artistic proposition is running during three nights, audience is free to attend one or all performances.

Allowing ourselves, giving permission to others… Allowing the space to transform itself, receiving permission to transform it… Inhabiting our bodies to invade the space, letting our bodies escape…

Preoccupied by freeing her movements from social constraints, Julie Lassonde explores the concept of permission through a progression of performances.

Step by step, latent desires of bodies in space, of the artist and audience, will reveal themselves, shaping a different atmosphere and leaving us a different state than we were at the beginning.

From the traces of the first performance, the foundations of the second one will emerge; and from the second will be born the third.

Exceptionally, Saturday night’s performance will be followed by a performance with Paul Couillard and Ed Johnson presented as part of the AGAVF- Viva ! Art Action exchange. The duo will perform ‘Duorama #110’. For the last eleven years Paul Couillard and Ed Johnson have worked together on the series ‘Duorama’. Responding to site and examining cultural attitudes toward male intimacy are key elements of their collaborative work.

Please click here for more info about Permission: Performance by Julie Lassonde.

Please note that both English and French languages are welcomed in the artist talk.

Contact Info

Phone Email
+1 416 861 1853 info (at) lelabo (dot) ca

Address
55 Mill Street, Studio 317
Cannery Building, No. 58
Toronto, ON, Canada

PERMISSION:  PERFORMANCE DE JULIE LASSONDE

16 février » 18 février 2012
20h00 (Accompagné par Paul Couillard et Ed Johnson samedi 18 février)

55, rue Mill, Studio 317
Edifice Cannery, No. 58
Toronto

Gratuit

RSVP : info@lelabo.ca / 416.861.1853

Durée approximative : 45 minutes
Chaque performance sera suivie d’un temps de rencontre avec l’artiste.

La proposition de déroulant sur trois soirs, le public est libre d’assister à une ou plusieurs de ses performances.

La performance ‘Duorama #110’ présentée par Paul Couillard et Ed Johnson est organisé grâce au soutien de AGAVF, Viva ! Art Action et le SAIC Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes du Québec.

Se donner la permission, la donner aux autres… Laisser l’espace se transformer, se permettre de le transformer… Habiter son corps pour envahir l’espace, permettre à son corps de s’échapper…

Soucieuse de défaire ses mouvements des contraintes sociales, Julie Lassonde explore le concept de permission à travers une série de performances évolutives.

Pas à pas, les désirs latents des corps dans l’espace, de la performeure et de l’auditoire, se dévoileront, dessinant une atmosphère et un état différents de celui pré-existant.

Des traces laissées par la première performance apparaîtront les fondements pour la seconde; et de ses secondes ruines naîtra la troisième.

La performance du samedi soir sera exceptionnellement accompagnée par une performance de duo Paul Couillard et Ed Johnson dans le cadre de l’échange AGAVF – Viva! Art Action. À cette occasion ce duo d’artistes nous présentera ‘Duorama #110’. Depuis désormais 11 ans, ce couple d’artistes explore ensemble les notions entourant l’idée de relation à travers une série de performances intitulées ‘Duorama’. Inspirés et influencés par l’espace qui accueille leur proposition artistique, ils questionnent les réponses et attitudes sociales face à l’intimité de deux hommes.”

S’il vous plaît cliquez ici pour de plus amples renseignements sur Permission: Performance by Julie Lassonde.

Contactez-nous

Téléphone Courriel
+1 416 861 1853 info (at) lelabo (dot) ca

Adresse
55, rue Mill, Studio 317
Edifice Cannery, No. 58
Toronto, ON, Canada

Amusez-vous! / Enjoy!

—————————-

You may also like:

Leave a Reply